level.get_time_factor() -- возвращает отношение скорости течения игрового времени к скорости реального (game_time_speed / real_time_speed)
level.set_time_factor(number) -- устанавливает это отношение

game.get_game_time() -- возвращает игровое время в виде объекта класса CTime. Класс CTime я опишу подробно как-нибудь потом, а пока опишу только пару его методов.
конструктор. Вызывается через пространство имён game
game.CTime()
Дефолтовые значения
year, month, day = 1
hour, min, sek, ms = 0
CTime.set(year, month, day, hour, min, sek, ms) -- устанавливает все данные о времени
метод CTime.get описан так:
function get(number&, number&, number&, number&, number&, number&, number&);
что наводит на мысль о семи аргументах. однако с точки зрения Lua этот метод не принимает аргументов, зато возвращает семь значений. Пример использования обоих методов:

Код
local t = game.CTime() -- создания объекта с дефолтовыми значнеиями
t:set(2009, 7, 11, 8, 11, 22, 333) -- установили все значения
local y,m,d,h,min,sec,ms = t:get() -- получили все значения

"Класс CTime (неразобранный)"
C++ class CTime {
const DateToDay = 0;
const DateToMonth = 1;
const DateToYear = 2;
const TimeToHours = 0;
const TimeToMilisecs = 3;
const TimeToMinutes = 1;
const TimeToSeconds = 2;

CTime ();
CTime (const CTime&);

function sub(CTime*);
function timeToString(number);
function dateToString(number);
operator ==(const CTime&, CTime);
function get(number&, number&, number&, number&, number&, number&, number&);
function set(number, number, number, number, number, number, number);
function setHMSms(number, number, number, number);
function diffSec(CTime*);
operator <(const CTime&, CTime);
operator +(CTime&, CTime);
operator >=(const CTime&, CTime);
function setHMS(number, number, number);
operator >(const CTime&, CTime);
operator -(CTime&, CTime);
operator <=(const CTime&, CTime);
function add(CTime*);
};